Considerando que:
Que la cultura es una construcción
colectiva y por lo tanto todos somos generadores de cultura.
Que la reconstrucción de nuestros
territorios culturales y las relaciones ancestrales de nuestros
pueblos no puede ser posible sin la lengua madre con la que nombramos
y creamos.
Que por la estrecha relación entre la
lengua y el territorio, la incursión de proyectos inmobiliarios,
supermercados, gasolineras y demás proyectos concebidos en
territorios de los pueblos originarios sin la participación de las
comunidades, constituyen una violación a los derechos humanos,
indígenas, culturales y lingüísticos.
El Proyecto Yankuik Kuikamatilistli,
Xoxogulan A.C. y Tsilinkalli: Ediciones de la Casa Sonora dentro del
marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna
CONVOCAN
A escritores, poetas, músicos,
editoriales, salas de lectura, pedagogos, lingüistas,
investigadores, promotores culturales, corridistas, trovadores,
traductores y público en general hablante o interesado en promover y
revalorar el idioma Náhuatl o Mexicano y las otras lenguas indígenas
que conviven en los estados de Morelos, Guerrero, Puebla, Estado
de México y Distrito Federal a participar en la
Chikuase Amoxilhuitl in
Tonanyoltlahtol Xoxokotlan 2015 Xihuitl
6ta Feria del Libro en Nuestra Lengua
Materna a realizarse los días 20, 21 y 22 de Febrero del 2015 de
10:00 a 21:00 hrs. en el Centro de Xoxocotla, Morelos, bajo los
siguientes lineamientos:
SENTE.- Los interesados podrán
participar llenando el formato de registro en las siguientes
modalidades:
Expositor: Con un espacio en
el área de exposición, venta e intercambio de publicaciones de
revistas, libros, material didáctico, discos multimedia o los
diferentes recursos que su casa editorial haya publicado. En el
horario de 10:00 a 20:00 hrs.
Ponente: Con un espacio de 20
minutos para dictar una ponencia con los diferentes temas
relacionados a la importancia de la lengua, los derechos
lingüísticos, la lengua materna en la educación, la lengua materna
en los medios de comunicación, la evolución de la lengua,
experiencias sobre la enseñanza, preservación y valoración de la
lengua. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.
Autor: Con un espacio de 20
minutos para la presentación de libros, discos, y materiales
didácticos en lengua Náhuatl o las diferentes lenguas indígenas
que conviven en la región. Ya sean publicados o como propuesta para
publicarse. Con diferentes temáticas: Poesía, cuentos, narraciones,
métodos de enseñanza, cancioneros, música, etc. En el horario de
17:00 a 20:00 hrs.
Promotores: Con un espacio de
20 minutos para compartir estrategias, dinámicas, juegos y otros
recursos empleados en la promoción del goce, disfrute, enseñanza y
aprendizaje de la lengua. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.
Intérpretes y/o Narradores:
Con un espacio no mayor de 20 minutos para presentar canciones,
coplas, versos, poesías, cuentos y todo aquel material oral en
lengua materna o traducido a la lengua que deseen compartir. En el
horario de 17:00 a 20:00 hrs.
ONTE.- Los espacios del área de
exposición son de 2.5 X 2.00 metros. Cuentan con un tablón y 3
sillas. No se tiene área para colgar artículos.
YETE.- Los gastos de traslado corren
por cuenta de los participantes.
NAHUI.- La sede proporcionará los
alimentos a las personas previamente registradas y hospedaje en los
casos necesarios.
MAKUILLI.- La instalación de los
espacios del área de exposición será a partir de las 9:00 hrs.
CHIKUASE.- La cédula de registro se
podrá descargar en http://amoxilhuitl.blogspot.mx desde la
publicación de la presente, o dale click
y deberá ser enviada a los correos
electrónicos
amoxilhuitl@yankuikamatilistli.net a más tardar el día 31 de Enero para
formalizar su participación.
CHIKOME. – Cualquier caso no previsto
será consultado con la comisión organizadora.
