¿Quienes somos?

Somos un Centro de producción audiovisual que impulsa iniciativas de comunicación comunitaria bajo la premisa de que la información, la comunicación y la libertad de expresión son derechos humanos.

Tsilinkalli tiene sus antecedentes en lo que fué el Sentlalistli In Tlakeualistli Tonemillis "Xoxokoltekayotl" (Centro de Promoción Cultural "El Jugo de la Ciruela") en Xoxocotla, Morelos. Ahora, es el brazo de comunicación y difusión para la creación de significados que contribuyan a la reconstrucción de los Territorios Culturales.
http://www.myspace.com/yankuikamatilistli

Comunicate con nosotros: tsilinkalli@yankuikamatilistli.net
facebook facebook.com/tsilinkalli.sonora

Escuchas Tsilinkalli Radio

jueves, 4 de junio de 2015

Hoy se callan los partidos. Hablemos los ciudadanos. ¿Qué esperas del procesos electoral?




Está por finalizar el periodo de campañas electorales. Los actos honestos y deshonestos de partidos y candidatos se dieron durante los tiempos establecidos por  los términos de ley y también fuera de esos términos.
Respecto a la credibilidad del "árbitro" el INE en el ámbito federal y el IMPEPAC en el ámbito estatal hay mucho de qué hablar.

Sobre el hecho o la acción de votar, mucha polémica respecto al abstenerse, anular el voto, votar por el menos peor, votar por castigo,  votar por el que más te convenza o de plano descarada y cínicamente vender el voto al mejor postor.

Los monopolios de la información desdeñan o demeritan el proceso electoral y juegan a aparentar que les importa. Y sí les importa, pues obtienen millones en publicidad disfrazada de muchas formas.

Todo esto parece que es el escenario total de la realidad mexicana durante el proceso electoral.


Sin embargo, hay un México que cada vez es más tangible y por el cual hay una gran preocupación de parte de la clase dominante en el país. Estas manifestaciones de este otro México que no se ve, o solo se ve parcialmente en la Tele o se escucha en la radio o se lee en los diarios. Se hace presente en los medios libres o alternativos y las redes sociales.

Se hace cada vez más presente en la defensa del territorio y los recursos naturales, de los derechos humanos. Y va construyendo una panorama de expectativas más amplias que al parecer el camino legal no llena, por eso rompe con esto que parece un embudo o un filtro en el cual solo se puede actuar bajo los términos y aspiraciones de quienes optan por el camino electoral.


Represión y violencia ante el repudio a las elecciones son el panorama y la realidad de diversos lugares como Tixtla, Tlapa, Ayotzinapa, Chilpancingo, Oaxaca, Xochicuautla, San Quintín, Cananea, Tuxtla Gutiérrez, Atenco y otros más.
Hay toma de instalaciones del INE, quema de boletas electorales, expulsión de las fuerzas armadas por parte de organizaciones. 

El estado de Morelos no se libra de esto. El repudio al Plan Integral Morelos que incluye la Termoeléctrica, el Gasoducto y el acueducto han motivado a la movilización de los pueblos.

Las políticas y convenios implementados para  la creación de las Tres Metrópolis Cuernavaca, Cuautla y Jojutla han llevado al cambio de uso de suelo y explica los proyectos como  la ampliación de la autopista en Tepoztlán, la construcción de la Autopista Siglo XXI, la apropiación del agua por parte de gobierno para los proyectos de desarrollo turístico, la desintegración de los núcleos agrarios y el abandono al campo. Todo esto lleva a la oposición y a la movilización que los mismos partidos y candidatos han tratado de capitalizar y usar para la contienda, pero  . . . . .

Ya. Hablando en serio. ¿Qué esperas del procesos electoral? ¿Caben todos nuestros sueños y expectativas en un recurso legal como este? ¿Será necesario romperlo y desarticularlo para implementar nuevas formas de construir autoridad?

Hoy se callan los partidos. Hablemos los ciudadanos.

Te invitamos a compartir tus opiniones y comentarios en el programa Iyolaltepeme. Expresiones de los Territorios vivos.
Hoy jueves 4 de junio a las 12:00 hrs.
Dale click a http://iyolaltepeme.blogspot.mx

Y chatea con nosotros en los face de tsilinkalli.sonora y tohuekaitalistli 

Iyolaltepeme es una producción de Tsilinkalli Radio con la colaboración del Centro INAH Morelos.

jueves, 30 de abril de 2015

30 de Abril. Dia de ¿Qué?

30 de abril y vemos pasteles, mañanitas, payasos, dulces, promociones, juguetes con candidatos y demás por el día del niño. 
Pero en este México de nuestros días. ¿Qué significa ser niño o niña? ¿Qué estatus legal tiene la infancia? 
¡No! No es un programa para niños, si no para hablar de estos temas. 
Comunícate a los chats de tsilinkalli.sonora y tohuekaitalistli
 
Estamos al aire desde la zona arqueológica de Teopanzolco. Iyolaltepeme es una producción de Tsilinkalli Radio con la colaboración del INAH Morelos.

Conducción: Alma Leticia Benítez y Miguel Morayta.

Producción al Aire: Marco Antonio Tafolla
Controles: Carlos Bernal

Invitados para el día de hoy:
Yolanda Roma Rodríguez y Olimpya Peralta Cortéz Asesoras Educativas del Centro INAH Morelos.

jueves, 11 de diciembre de 2014

Amoxtli Kosamalotlahtol Xoxokotlan 2015 Xihuitl

Chikuase Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol Xoxokotlan 2015 Xihuitl

Considerando que:

Se.- Que la cultura es una construcción colectiva y por lo tanto todos la generamos.

Ome.- Que la reconstrucción de nuestros territorios culturales y las relaciones ancestrales de nuestros pueblos no puede ser posible sin la lengua madre con la que nombramos y creamos.

El Centro Cultural Yankuik Kuikamatilistli y la Cartonera Cuernavaca

Invitan a participar en la 2da. edición del libro cartonero "Kosamalotlahtol" (Arcoiris de la palabra) con la finalidad de motivar la creación, la escritura, la lectura en lengua nahuatl y hacer visibles tradiciones, costumbres, leyendas, poesías y canciones de nuestros pueblos.

Bases:

Se.- Podrán participar cuentos, leyendas, poesías, historias o pensamientos acerca de su comunidad escritos de manera bilingüe “Nahuatl-Español”.

Ome.- En caso de haberla escuchado, citar a la persona que la contó originalmente.

Yei.- Incluir documento anexo con datos personales: nombre, lugar de origen, edad, nivel de estudios, cuenta de facebook y/o correo electrónico (en caso de no contar con alguna dejar teléfono).

Nahui.- Los documentos o archivos deben ser enviados en formato Word (extension .Doc) en letra Arial a 12 puntos y a 1.5 de interlineado.

Makuilli.- Todas las colaboraciones que sean enviadas al correo electrónico amoxilhuitl@yankuikamatilistli.net a más tardar las 24:00 hrs del día 31 de enero 2015, serán incluidas en el libro cartonero que se elaborará durante el taller que realizará la Cartonera Cuernavaca en la Chikuase Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol Xoxokotlan con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna el sábado 20, 21y 22 de febrero.

Chikuase.- El tiraje del libro colectivo “Kosamalotlahtol” será repartido entre los participantes del taller y los colaboradores que hayan enviado sus escritos.

Chikome.- Las publicaciones se incluirán respetando la forma en que sean enviadas, por eso sugerimos evitar al máximo, que sus escritos tengan errores de escritura.


FECHA LÍMITE PARA RECEPCIÓN DE ESCRITOS
31 de Enero 2015.


Tu participación es muy importante


“Ma xipohuacan tozazaniltin, ma ticnahuatlahtoltemiquican”

(Contemos nuestras historias, imaginemos en lengua nahuatl)

Convocatoria Chikuase Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol Xoxokotlan 2015 xihuitl


Considerando que:

Que la cultura es una construcción colectiva y por lo tanto todos somos generadores de cultura.

Que la reconstrucción de nuestros territorios culturales y las relaciones ancestrales de nuestros pueblos no puede ser posible sin la lengua madre con la que nombramos y creamos.

Que por la estrecha relación entre la lengua y el territorio, la incursión de proyectos inmobiliarios, supermercados, gasolineras y demás proyectos concebidos en territorios de los pueblos originarios sin la participación de las comunidades, constituyen una violación a los derechos humanos, indígenas, culturales y lingüísticos.

El Proyecto Yankuik Kuikamatilistli, Xoxogulan A.C. y Tsilinkalli: Ediciones de la Casa Sonora dentro del marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna

CONVOCAN

A escritores, poetas, músicos, editoriales, salas de lectura, pedagogos, lingüistas, investigadores, promotores culturales, corridistas, trovadores, traductores y público en general hablante o interesado en promover y revalorar el idioma Náhuatl o Mexicano y las otras lenguas indígenas que conviven en los estados de Morelos, Guerrero, Puebla, Estado de México y Distrito Federal a participar en la

Chikuase Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol Xoxokotlan 2015 Xihuitl

6ta Feria del Libro en Nuestra Lengua Materna a realizarse los días 20, 21 y 22 de Febrero del 2015 de 10:00 a 21:00 hrs. en el Centro de Xoxocotla, Morelos, bajo los siguientes lineamientos:

SENTE.- Los interesados podrán participar llenando el formato de registro en las siguientes modalidades:

Expositor: Con un espacio en el área de exposición, venta e intercambio de publicaciones de revistas, libros, material didáctico, discos multimedia o los diferentes recursos que su casa editorial haya publicado. En el horario de 10:00 a 20:00 hrs.

Ponente: Con un espacio de 20 minutos para dictar una ponencia con los diferentes temas relacionados a la importancia de la lengua, los derechos lingüísticos, la lengua materna en la educación, la lengua materna en los medios de comunicación, la evolución de la lengua, experiencias sobre la enseñanza, preservación y valoración de la lengua. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.
Autor: Con un espacio de 20 minutos para la presentación de libros, discos, y materiales didácticos en lengua Náhuatl o las diferentes lenguas indígenas que conviven en la región. Ya sean publicados o como propuesta para publicarse. Con diferentes temáticas: Poesía, cuentos, narraciones, métodos de enseñanza, cancioneros, música, etc. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.

Promotores: Con un espacio de 20 minutos para compartir estrategias, dinámicas, juegos y otros recursos empleados en la promoción del goce, disfrute, enseñanza y aprendizaje de la lengua. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.

Intérpretes y/o Narradores: Con un espacio no mayor de 20 minutos para presentar canciones, coplas, versos, poesías, cuentos y todo aquel material oral en lengua materna o traducido a la lengua que deseen compartir. En el horario de 17:00 a 20:00 hrs.


ONTE.- Los espacios del área de exposición son de 2.5 X 2.00 metros. Cuentan con un tablón y 3 sillas. No se tiene área para colgar artículos.

YETE.- Los gastos de traslado corren por cuenta de los participantes.

NAHUI.- La sede proporcionará los alimentos a las personas previamente registradas y hospedaje en los casos necesarios.

MAKUILLI.- La instalación de los espacios del área de exposición será a partir de las 9:00 hrs.

CHIKUASE.- La cédula de registro se podrá descargar en http://amoxilhuitl.blogspot.mx desde la publicación de la presente, o dale click  Descargar y deberá ser enviada a los correos electrónicos amoxilhuitl@yankuikamatilistli.net a más tardar el día 31 de Enero para formalizar su participación.

CHIKOME. – Cualquier caso no previsto será consultado con la comisión organizadora.



viernes, 21 de noviembre de 2014

Clausura de los Talleres de Comunicación y Defensa del Territorio

Te invitamos a la Clausura de los Talleres de Comunicación y Defensa del Territorio, este Domingo 23 de Noviembre a partir de las 4:00 de la tarde, en el Centro Cultural Yankuik Kuikamatilistli ubicado en prolongación 20 de noviembre s/n, en Xoxocotla, Morelos.
O escúchanos por Tsilinkalli Radio http://tsilinkalli.blogspot.mx
 
Invitan: Telar de Raíces A.C., Tsilinkalli Radio y la Fundación Rosa Luxemburgo.





viernes, 7 de noviembre de 2014

Conversatorio por la Ley de Cultura en Morelos en el Museo de Cuernavaca


La Cultura es el punto de partida y de llegada en la construcción del ser humano, por eso, sin Cultura no hay sociedad, ni política, ni economía.

Asiste y participa en el Conversatorio por la Ley de Cultura en Morelos.

PERSPECTIVAS, PERTINENCIAS Y CONCURRENCIAS.

Conoce la propuesta elaborada a partir de los foros de consulta realizados en los municipios del estado y por internet.

Puedes descargar el documento en este enlace: http://cultura33.org/wp-content/uploads/2014/09/Preproyecto-Iniciativa-Ley-Cultura.pdf

Y en este enlace puedes escuchar el promocional para que no ayudes a compartirlo si te parece.

Si tienes un medio o trabajas en algún medio, te invitamos a unirte a estas acciones de socialización del contenido del documento mencionado.

No te quedes al margen. Recuerda que la cultura es una construcción colectiva.

Por el ejercicio pleno de nuestros derechos culturales.

http://www.ivoox.com/conversatorio-ley-cultura-morelos-audios-mp3_rf_3711408_1.html

p.d. ¿Quieres organizar un conversatorio o acción para socializar la propuesta de ley? Comunícate. Nosotros le entramos contigo.

info.cultura33@gmail.com




jueves, 23 de octubre de 2014

Carta Abierta a la Comunidad Artística y Promotores Culturales de Morelos



Carta Abierta 

A la Comunidad Artística del estado de Morelos.
A los Promotores Culturales.

Escribimos desde Xoxocotla, Morelos. Pueblo suriano y zapatista que mantiene una tradición de lucha y defensa del territorio, la identidad cultural y la territorialidad desde hace varios siglos.

En estos momentos hay mucho de qué dolernos. Una avalancha de acontecimientos está marcando con sangre el horizonte y nos hace sentir que el porvenir, además de inevitable es fatídico. Que va desde Tlatlaya hasta Ayotzinapa. Esto sin poder evitar que la memoria nos evoque Aguas Blancas, Tlatelolco, Acteal, El Charco y tantos más que alimentan la necesidad de la resistencia. 

En lo local nos duele nuestra historia de expediciones punitivas que destruyeron a nuestros pueblos por órdenes de Francisco I. Madero, Victoriano Huerta y Venustiano Carranza. Eso no quiere decir que haya terminado la constante y paulatina invasión. El exterminio de nuestras culturas, identidades y territorios a través de acciones bélicas, de terror o de proyectos educativos. Vemos los casos de pueblos como Apatlaco, Amilcingo, Tepoztlán, Huexca, Jonacatepec y nosotros mismos, Xoxocotla, que al igual que todos los pueblos de Morelos vivimos a diario el deterioro del tejido social por no tener garantizado el ejercicio de nuestros derechos culturales, como para hacernos cargo de manera colectiva de construir nuestro propio concepto de desarrollo y hacer de nuestros pueblos un lugar digno de nosotros, y nosotros dignos del lugar donde vivimos.

Y es que si no estuviéramos convencidos por la propia experiencia de vida comunitaria de que la Cultura es una construcción colectiva, ya hubiéramos creído que los productos de los monopolios televisivos son la verdad única. O los eslóganes institucionales son el camino.

Entonces pasaríamos por alto lo que sucede con Iliana Carreño y el Chino Leyva de la Trompada Teatro-Música que han desarrollado proyectos de promoción que alimentan la diversidad y el diálogo intercultural. El caso del promotor cultural Rocato, de Fernando “El Fantasma” que al igual que la mayoría de los artistas que hacen trabajo de base, no tienen garantías ni respeto por su labor. Tampoco podemos evitar que la memoria nos evoque a tantos maestros rurales, mayordomos, fiscales, mayesos, piteros, creadores, intelectuales y líderes naturales de nuestros pueblos que han sido fuente de movimientos y corrientes que han marcado a generaciones, que a pesar de las condiciones adversas, siguen construyendo pensamiento. Pero desde la óptica del estado, o son “Semilleros de grupos subversivos” o terminan siendo materia de estudio en tesis que nunca regresan a su fuente ni se toman en cuenta para la creación de diagnósticos que nutran y fundamenten las políticas públicas. Políticas Públicas que siguen elaborándose desde las oficinas y sin consultar a los habitantes del estado.

Atentar contra quienes promueven el vínculo de la gente con su territorio, es alimentar por omisión o por complicidad, el despojo cultural que abre paso al despojo de las riquezas que tiene el territorio suriano del estado de Morelos.

Pero la rabia y la indignación nos hacen buscar caminos para darle cauce al sueño y la utopía. 

Por eso hoy nos dirigimos a ustedes para manifestar lo siguiente:

PRIMERO.- Los que suscribimos esta carta nos sumamos a la condena y apoyamos la demanda de atención inmediata que la hermana y compañera Iliana Carreño hace llegar en su misiva publicada el 18 de octubre respecto a su caso, que no es un caso aislado de negligencia y discriminación. Ya lo hemos padecido en diferentes niveles los que somos promotores culturales en el estado.

SEGUNDO.- Que apoyamos las acciones propuestas y trabajaremos en la región Sur-Poniente del estado difundiendo y recabando las firmas necesarias para que haya una revisión exhaustiva del papel de la Secretaría de Cultura en el estado. Pero por congruencia y con respeto, no suscribimos los puntos o apartados 2, 8 y 12 del inciso 2  señalados en la carta del día 21 de octubre. Entendemos que por las circunstancias, se habla más desde la rabia y la impotencia. Por lo que nos parece que no se tuvo cuidado al definir el perfil y los mecanismos de elección que se proponen. Creemos que contradicen el sentido incluyente, participativo y diverso del trabajo colectivo que estamos impulsando en busca de condiciones justas y legítimas para el ejercicio de los derechos culturales.

Pero también queremos invitarlos a reflexionar lo siguiente:

PRIMERO.- Que las demandas planteadas en la carta de la hermana Iliana Carreño, son demandas históricas y legítimas de los anteriores movimientos por obtener mejores condiciones de vida para la comunidad artística. También se expresaron en los foros de consulta para la elaboración de la Ley de Cultura que desarrollamos los promotores culturales, artistas y mayordomías de los municipios del estado dentro y fuera del movimiento Cultura 33, Iniciativa Ciudadana, y que en algún momento fueron secundadas por el Congreso del Estado y por la Secretaría de Cultura. 

SEGUNDO.- Que consideramos a la Identidad Cultural como el punto de partida para definir la vida social, política, económica y demás.

TERCERO.- Que estamos convencidos de que todos somos generadores de cultura, no solo los artistas o los intelectuales famosos o especialistas reconocidos. De ahí que la “Cultura” es asuntos de todos y no puede ser solo responsabilidad de una o dos instancias de gobierno o de la iniciativa privada o las instituciones académicas.

CUARTO.- Que el haber iniciado por los foros de consulta en los municipios del estado y por medios electrónicos, dio un panorama amplio de las necesidades y propuestas de lo que la gente, generadora de cultura quiere y necesita. Por eso se pudo arropar de mejor manera la demanda de Garantizar el ejercicio pleno de los Derechos Culturales. Eso construye por ley mejores condiciones para la incidencia de la gente en la elaboración de las políticas públicas en materia de cultura, elabora programas, evalúa el papel de las instituciones. Y por ende, mejora las condiciones de trabajo de la comunidad artística y de los promotores culturales.

QUINTO.- Que dentro de la Propuesta de Ley configuramos en base a las demandas que fueron emitidas en los foros las siguientes figuras legales para la incidencia y participación ciudadana en la creación de las políticas públicas en materia de cultura y la vigilancia de los recursos ejercidos:

Un Consejo Ciudadano que vigila, evalúa y propone políticas públicas. (Nosotros no queremos que sea presidido por la secretaría de cultura ni por el rector de la universidad. Es un Consejo Ciudadano pues). Además queremos que las opiniones del consejo ciudadano sean vinculantes y que no queden a nivel de recomendaciones a las instituciones.

Un Consejo Consultivo que se encargará de opinar sobre la aplicación de los recursos, promoverá la participación y propondrá acciones que garanticen el ejercicio de los derechos culturales.

Una Comisión de Patrimonio Cultural que evaluará las propuestas de declaratoria de patrimonio cultural para su protección.

Una Comisión de Zonas Bioculturales Protegidas para declarar la protección y conservación de espacios que por su importancia, sean consideradas susceptibles de protección del estado y de los pueblos.

Un Sistema Estatal de Cultura y un Sistema Morelense de Información Cultural que permita dar seguimiento a los recursos aplicados mediante sus resultados.

Una Instancia de investigación Cultural en el estado de Morelos que nos servirá para tener mejor criterio en la aplicación de los recursos y la elaboración de las políticas públicas. Así como para demandar además de la transparencia, la rendición de cuentas a las instituciones.

Dentro de la Política Pública considera a la “Cultura” como eje del desarrollo del estado por lo que establece como principios el garantizar el ejercicio pleno de los derechos Culturales de los habitantes del estado de Morelos.

También tiene un capítulo de sanciones administrativas y delitos por violaciones a los derechos culturales.

SEXTO.- Que el anteproyecto de ley está casi finalizado, no es un documento perfecto y seguro estará incompleto, pero sienta las bases para crear mejores condiciones y garantías. Es un instrumento que podemos mejorar para estar en manos de la gente y obligar al cumplimiento de planes, programas y políticas públicas. Así como a la transparencia y rendición de cuentas. Es una forma de hacer real la democracia participativa.

SEPTIMO.- Que necesitamos articular los esfuerzos para que todo esto sea una realidad.

OCTAVO.- Por eso los invitamos a conocer y hacer suyo el anteproyecto de la Ley de Cultura del Estado de Morelos que elaboramos con los resultados de los foros de consulta que realizamos en 32 municipios del estado y por los medios electrónicos en la siguiente dirección: http://cultura33.org/wp-content/uploads/2014/09/Preproyecto-Iniciativa-Ley-Cultura.pdf 

Estaremos pendientes de su respuesta colectiva o individual no por ganar adeptos, si no por sumar esfuerzos. 

Dejamos abiertos los correos para mayor información info.cultura33@gmail.com o contacto@yankuikamatilistli.net

A T E N T A M E N T E

Xoxogulan A.C.
Juan Palma Huerta
Griselda Flores Ramos
Adriana Velázquez
Jesús Palma Huerta
Jesús Flores Espinosa
Víctor Francisco Piedra Leyva

Proyecto Yankuik Kuikamatilistli
Marco Antonio Tafolla Soriano
Alma Leticia Benítez

Tsilinkalli. Ediciones de la Casa Sonora.
Carlos Bernal Cresencio
Corina  Visoso Morales

Cultura 33
Cuautla Cultura
 Sinaí Arce López

Comité Mexicano del Kimilsunismo de Morelos
Adrián Morales Montesinos


sábado, 18 de octubre de 2014

Transmisión especial. Talleres de Comunicación Comunitaria

Saludos desde Xoxocotla, pueblo suriano.

Escucha la transmisión especial de la revista Cultural In Malakatl.

Hoy escucharemos los ejercicios de producción del curso de radio comunitaria impartido dentro de los Talleres de Comunicación Comunitaria y Defensa del Territorio.

Dale click a http://tsilinkalli.blogspot.mx Manda tus comentarios al face tsilinkalli.sonora